All you need to do to put your client on macro-based plan is create a nutrition schedule with macro targets.
When you view the client’s plan, you will see the macro targets for the selected week

Learn more about nutrition schedules:
How do nutrition schedules work?
Nutrition schedule
Learn how to create a macro target:
How do I create a macro target?
Learn how to create macro targets