It will only affect users who are assigned to that specific training plan.
In CoachKit, you can assign users directly to training plan templates in your library, which act as the master plans.
If you want to personalise a plan for an individual user, you can instead assign it at the client profile level, where it can be customised specifically for them.