Can clients add comments to the roadmap?

Not at the moment, but it's planned for a future update, which will include the ability to add important dates, such as holidays, that may impact the client's journey.